Прокатное название, прокатное название фильма
Название фильма, под которым он выходит на экраны страны.

Оригинальное название. (Оригинальное название фильма в стране производства) Название фильма на языке страны, в котором он создан.